Kad god sam je pitao za ime, njeno pravo ime rekla mi je da ga ne bih mogao izgovoriti, i kad bih pokušao doznati više, samo bi skrenila temu.
Vždy když jsem se jí ptal na jméno, co vlastně znamená v jejím jazyce, řekla mi, že bych ho ani neuměl správně vyslovit. Čím víc jsem se jí na to ptal, tím víc to tajila.
Šetao bi se i dvostruko više samo da bi pobegao.
Ušel bych dvakrát tolik, jen abych byl pryč.
Samo se trebaš potruditi malo više, samo se trebaš potruditi malo više jaèe za njih.
Musíte... Musíte se jen trochu víc snažit... Musíte se snažit o trochu víc...
Žao mi je, ali ja imam puno starateljstvo sad, i ne možeš više samo tako upadati kod nas.
Promiň, ale mám je teď v péči jenom já, nemůžeš se tady objevit jak se ti zachce.
Ovo nije više samo u vezi mene.
Tohle už není jen o mě.
Ne mora biti ništa više, samo da budemo zajedno.
Jen bych chtěl být s tebou, nic víc.
Nema on mladosti više, samo žene koje zamazuje.
už nemá žádnou přebytečnou energii, just warmed over cream of wheat.
On mi nije rekao puno više, samo je pitao da li sam hteo doæi ili ne.
Víc jsem z něj už nedostal, jen se zeptal, jestli do toho jdu.
U stvari, nije više samo unutar sobe za izolaciju.
Popravdě ne už jen v izolační místnosti.
Kopirko, Ono što ja mislim je da ti plaæaš više samo zbog slike orla i privlaènih pastelnih boja na omotu te kutije.
Holko od kopírky, já si myslím, že platíš hlavně za ten obrázek orla a pastelové barvy.
Želim ih držati oko sebe što je moguæe više, samo to.
Jen chci s těma dětma strávit víc času.
Samo mi još ovo reci, ovo je moje poslednje pitanje i neæu više, samo jedna stvar...
Už jen jedna věc, ok? Poslední věc a já přestanu, Už jen jedna věc...
Ne jede više samo zato što je prezauzet spavanjem.
Jediným důvodem, proč nežere víc, je protože je zaneprázdněný spánkem.
Osiguravajuæe društvo je htjelo diæi maksimalnu stopu, pa u nastojanju da pokažem više samo- pouzdanja, rekla sam im da ih sebi nabiju...
Pojišťovna chtěla zvýšit cenu, tak jsem ji s tím ve snaze být asertivní poslala k šípku.
Ne boriš se više samo za sebe, Džin.
Ty už nebojuješ jen sám za sebe.
Ono na šta sam mislio je da oni žele da potroše više, samo što ne znaju još, u redu?
Dobře. Co chci říct je, oni chtějí utratit více, ale jenom to neví, jasný?
3 dvopeka po osobi, više samo ako to traže.
Tři sušenky na osobu. Víc jen v případě, že budou chtít.
Dobri muškarci nisu više samo retki, praktièki ne postoje.
Koukni, dobrých mužů teď právě moc není, prakticky neexistují.
Nisu više samo naše glave u tvojim rukama.
Už ve svých rukách nemáš jen naše životy.
Ovde... se ne radi više samo o tome da mi ispadnemo kuèke, zar ne?
Už to... není jen o tom, abychom vypadali jako mrchy, nemám pravdu?
Moram se popeti više, samo je jedan izlaz odavde.
Musím se dostat nahoru. Je tu jen jedna cesta.
Kakav je oseæaj sada kada tvoje mete nisu više samo ideja, veæ od krvi i mesa?
Jaký je to pocit, když už tvé cíle nejsou pouhé představy, ale jsou z masa a kostí?
Jer kad ih imaš više... samo æeš sjebati neke od njih.
Když jich máš moc, tak něco posereš.
Teško je naviæi se na tu zamisao da tvoj život nije više samo tvoj.
Je těžké si na to zvyknout, na myšlenku, že tvůj život ti už nepatří.
Njegov instrument nije više samo violina, to je živa stvar koja jeca i podrhtava, i pogaða u samu dušu.
Jeho nástrojem už nejsou housle, je žijící bytost, strach a smutek vzlyky a chvění
Ovo nije više samo vaša bolest, iako se vama èini da jeste.
Už to není jen vaše choroba, i když si to myslíte.
Nije više samo prezimenjak Apola Krida, nego živa inkarnacija.
Není to už jen jmenovec Apollo Creeda, ale jeho žijící ztělesnění.
Ali Neæu se pretvarati da neko drugo više samo da se oseæate dobro.
Ale už nebudu předtírat, že jsem někdo jiný, jen abyste se cítili dobře.
Ne možeš više samo da skakuæeš po površini, Kevine.
Nemůžeš se už jenom odrážet od povrchu věcí, Kevine.
Ovo sve nije više samo tvoj problem.
Víš, ta záležitost se už netýká jen tebe.
Istina je da znam da se beli kockari klade više samo da bi videli mene.
Popravdě vím, že spousta lidí chodí jen kvůli mně.
Prodavac mi je rekao da to nisu više samo auta za mame.
Ten chlápek v servisu říkal, že to už není jen pro matky.
Sara je možda postupila neodgovorno, ali ona nije više samo astronaut A odluka nije samo na Genesisu.
Sarah se možná zachovala špatně, ale je teď víc, než jen astronautkou a nemělo by to rozhodnout pouze Genesis.
Da, dobro sam, samo dok sam te gledao u akciji, izgledalo je kao da svet nije više samo mračan.
Nic mi není. Já jen, že když jsem tě tam sledoval, jako by svět už nebyla jen temnota.
Stripovi nisu više samo za tužne štrebere.
Komiksy už nejsou jenom pro smutné nerdy.
(Aplauz) Sve više i više u razvijenim državama, žene su podržane da veruju da naše mesto nije više samo kod kuće, ali muškarci su još uvek na istom mestu gde su uvek bili.
(Potlesk) Ve vyspělých zemích jsou čím dál víc ženy jsou vychovávány k tomu, že naše místo už není jen doma, ale muži jsou stále tam, kde vždycky byli.
Mračni internet nije više samo jazbina za dilere i sklonište za uzbunjivače.
Dark net už není jen doupětem dealerů a úkrytem pro odhalování nepravostí.
Ne tiče se više samo poreza i troškova.
Už není jenom o daních a výdajích.
A sinovi Izrailjevi rekoše mu: Ići ćemo utrenikom, i ako se napijemo vode tvoje, mi ili stoka naša, platićemo je; ništa više, samo da pešice prodjemo.
I řekli mu synové Izraelští: Obecnou silnicí půjdeme, a jestliže vody tvé napili bychom se, buď my neb dobytek náš, zaplatíme ji; nic jiného nežádáme, toliko pěší abychom prošli.
0.4889280796051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale no tak, Spenci. Už to není jen o tobě. 